克莱蒙一个人生活很多年了，从古巴旅游回来后，他并不是一个人回来的。他遇见了一位也在那边度假的比他小25岁的导游，艾斯佩兰萨。他们彼此相爱了，并打算结婚。而克莱蒙的孩子们想尽办法想要阻止这场婚姻。他们很肯定这个女人只是贪图克莱蒙的财产。气氛如决堤的大坝，积压多年的情绪喷薄而出，现在所有的事情都摆到了台面上。晚，但又为时不晚，他们都面临着究竟什么是爱的问题。所有的人，包括克莱蒙，发现对彼此并没有足够的了解。

小男孩米格（安东尼·冈萨雷斯 Anthony Gonzalez 配音）一心梦想成为音乐家，更希望自己能和偶像歌神德拉库斯（本杰明·布拉特 Benjamin Bratt 配音）一样，创造出打动人心的音乐，但他的家族却世代禁止族人接触音乐。米格痴迷音乐，无比渴望证明自己的音乐才能，却因为一系列怪事，来到了五彩斑斓又光怪陆离的神秘世界。在那里，米格遇见了魅力十足的落魄乐手埃克托（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael García Bernal 配音），他们一起踏上了探寻米格家族不为人知往事的奇妙之旅，并开启了一段震撼

暑期到了，美丽的欢乐镇上多了几位来自喧嚣城市的孩子，他们来这的目的都是出奇的一致！都是为了体验生活，学生人生道理而来。聪明的荆荆是一位非常可爱的小女孩，不仅长的漂亮而且智商非常高，是小伙伴们的智多星。为人善良勤劳并且勇敢。总是能出色的完成店长-叔叔交给她的所有任务。调皮的腾腾是货真价实的捣蛋鬼，惟恐天下不乱。总是是不是的捣蛋。同时也是一位正义感极强的小男子汉。小伙伴们遇到什么问题总是第一个冲在前面。还有一个十足的吃货-乐狗。一身肥肉很容易把他和吃货联系在一起。整天满脑子都是吃。只要有吃的，所有的烦恼都不叫